Agence de communication et de traduction spécialisée

NOTRE MISSION

Bienvenue chez Nina Lahaye Translation & Communication Agency. Votre visite nous fait extrêmement plaisir. Vous souhaitez en savoir plus sur notre mission ? C’est simple : nous voulons vous aider à apporter plus de joie au quotidien, dans votre travail comme à la maison. Si l’on devait résumer qui nous sommes et ce que nous faisons, c’est là l’essentiel et la raison pour laquelle nous nous spécialisons dans des textes en français pour le secteur du mobilier et de la décoration, l’architecture et la vie à la maison. Que vous soyez une entreprise à la recherche de traductions du néerlandais vers le français ou que vous travaillez dans la traduction et souhaitez nouer de nouvelles collaborations, nous sommes à votre service.

CE QUE NOS PARTENAIRES DISENT DE NOUS

Suzanne

Suzanne

Marketing Mums

J’ai travaillé à plusieurs reprises avec Nina pour de la rédaction d’articles SEO. Nina est très consciencieuse et a réalisé un travail de grande qualité, tout en respectant parfaitement les délais. C’est un grand plaisir de pouvoir collaborer avec Nina, qui est toujours très enthousiaste et motivée.

Petra

Petra

Literatuurgeschiedenis.org

Ik heb inmiddels je schrijverspagina over Karel Lodewijk Ledeganck bij de redactie ingediend. Nogmaals heel veel dank voor je bijdrage: het is een mooie pagina geworden!

Malorie

Malorie

Malorie Moneaux

I’ve been working with Nina for a while, and I am very pleased with our collaboration. She delivers high level translations and manages her multilingual projects perfectly.

I appreciate her great writing style and the quality of her research about both content and terminology. She always meets her deadlines and is a reliable translation partner.

Brecht & Eveline

Brecht & Eveline

Black and White Company

Mijn klantenbeleving is in dit geval echt heel goed geweest. Je service, bereikbaarheid, niveau van je werk. Echt top.

Ik voel je passie in je werk en onderneming. Doe zo verder. Van zodra er zich een opportuniteit aanbiedt, zal ik zeker aan je bedrijf denken.

BESOIN D’AIDE POUR UN PROJET ?

Team traduction

Icône de présentation - Secrétariat virtuel (langues étrangères)

Team rédaction

Ne serait-ce pas merveilleux si vous aviez toujours une équipe de rédacteurs et de traducteurs spécialisés sous la main ? Des passionnés de mobilier et de décoration avec un véritable amour pour les langues et la vie à la maison. C’est précisément là où j’interviens.

Mon équipe et moi vous livrons des textes en français adaptés à la langue et à la culture visées avec un grand naturel, tout en nous assurant de conserver votre style et votre message à chaque instant. Vous trouverez certaines de nos réalisations les plus récentes dans notre portfolio.